סטיב אדלר

1. נשיאות הוועד הפועל

ע"י ב"כ עו"ד אמיר ליאון ו/או מאור הרוש ואח'

המבקשת

- נ ג ד -    

1. ארץ הקודש בהסתדרות הציונית העולמית

ע"י ב"כ עו"ד אליהו קפלן ו/אח' ממשרד קפלן  ושות'

2. סיעת ארץ ישראל בהסתדרות הציונית העולמית

ע"י ב"כ עוה"ד נתנאל רוזנשטיין

3. ארצנו
4. אש העם תקווה חדשה
5. ביתנו עולמי
6. הליכוד במוסדות הלאומיים
7. הציונות החברתית
8. כחול לבן
9. מרכז
10. מרצ UPZ
11. ע"ץ-חירות
12. תנועת המרכז הליברלי

המשיבות

בית הדין דחה את הבקשה :

1. יש החשיבות המהותית של קיום דיון פיזי ופרונטלי בעת הצבעה על שינויים בחוקה. כפי שקבענו בעבר (ראו פסק דין בתיק 0001/2024);
2. מעצם טבעה, החוקה היא מסמך קשיח הניתן לתיקון רק לאחר דיון מעמיק;
3. החוקה תוקנה בידי הקונגרס והוועד הפועל לאורך השנים. מתקני החוקה היו מודעים לאפשרות לקיום דיונים בדרכים חלופיות, ואף בחוקה קיימת התייחסות לדיונים לא פרונטאליים. למרות זאת, לעניין שינוי החוקה בחרו לחייב דיון פרונטלי מפורש;
4. העובדה כי נושא הרחבת ההנהלה לא נדון בקונגרס הל"ט שהתקיים לא מכבר, מחלישה את הטענה לדחיפות המצדיקה סטייה מהוראות היסוד;
5. אנו סבורים כי קיום כינוס וירטואלי למטרה זו מהווה העדפה של אינטרסים פוליטיים על פני עקרונות החוקה. 

תנועת ארץ הקודש בקונגרס הציוני
ע"י ב"כ עו"ד אליהו קפלן ו/או אח' 

מבקשת

 - נ ג ד -

1. נשיאות הועד הפועל הציוני
2. הוועד הפועל הציוני
   ע"י ב"כ עו"ד אמיר ליאון ואח' ממשרד בלטר, גוט, אלוני ושות' עורכי דין

משיבות

1. ארגון עולמי של בתי הכנסת והקהילות האורתודוקסיות
   בעצמם
2. יו"ר ועדת החוקה של הוועד הפועל הציוני עו"ד גדי פרל
   בעצמו
3. ארצנו
4. תנועת המרכז הליברלית – הנוער הציוני
5. העבודה
6. יש עתיד
7. כחול לבן
8. כל ישראל
9. מרכז עולמי
10. מרצ עולמי
    כולן באמצעות ב"כ עוה"ד אורי הברמן ואח'
    ממשרד שרקון, בן עמי, אשר ושות' – משרד עורכי דין
11. סיעת ש"ס בקונגרס הציוני העולמי
    ע"י ב"כ עו"ד יעקב אמסלם ודניאל פרידמן ואח'
12. סיעת מעבר לקשת בהסתדרות הציונית
    בעצמה
13. סיעת הליכוד העולמי
    ע"י עו"ד נריה מאיר

מגישות תגובה

בהמשך לתיקים 004/2024 ו - 009/2024 ופניית המשיבות לבית המשפט המחוזי בדיון בת"א 46340-08-24, החזיר בית המשפט המחוזי (כב' השופט עודד גורדון) את הסכסוך לבית דין הציוני העליון.

בדיון שהתקיים בבית הדין הציוני העליון, בית הדין הציע הצעה וביקש את הודעת ועד פועל הציוני בעניין.

מנכ"ל ה- AZM, (תנועת הציונית האמריקאית ), מבקש את אישור בית הדין למינויו של מחליף במקום ציר שנפטר בפתאומיות.

בית הדין נעתר לבקשה.

1. הפדרציה הציונית בארצות הברית The American Zionist) Movement)
2. הפדרציה הציונית בקנדה (The Canadian Zionist Federation)
3. הפדרציה הציונית באנגליה (The Zionist Federation of UK)
4. הפדרציה הציונית בגרמניה (The Zionist Organisation in Germany (ZOD))
5. הפדרציה הציונית בבולגריה (The Federation of Zionist in Bulgaria)
6. הפדרציה הציונית במקסיקו (Consejo Sionista de México)
7. התנועה הציונית אוגנדה (The Zionist Movement Uganda)
8. הפדרציה הציונית בדנמרק (The Danish Zionist Federation)
9. הפדרציה הציונית באוסטרליה (The Zionist Federation of Australia)
10. הפדרציה הציונית בדרום אפריקה (South Africa Zionist Federation)
11. הפדרציה הציונית בסרביה (The Zionist Federation of Serbia)
    על-ידי ב"כ עוה"ד ירון הרמן ו/או רימון גן- עד מיה ואח'
    ממשרד גולדפרב גרוס זליגמן ושות'

-נ ג ד-

1. מר יעקב חגואל, יו"ר ההסתדרות הציונית העולמית
2. נשיאות ההסתדרות הציונית העולמית
3. הנהלת ההסתדרות הציונית העולמית
4. ועדת הבחירות של הקונגרס הציוני ה-39
   ע"י ב"כ עו"ד אמיר ליאון ו/או מאור הרוש ואח'
   משרד בלטר, גוט, אלוני ושות' עורכי דין

הנהלת ההסתדרות החליטה להגביל את מספר צירי המילואים הרשאים להשתתף בוועדות הקונגרס. כמו כן, דרשה הנהלת ההסתדרות מצירים המבקשים להשתתף, לשלם סכום של 250 $.

בית הדין פסק שההחלטה לא סותרת הוראה בחוקה ושהיא התקבלה בסמכות. העתירה נדחית.  

1. הפדרציה הציונית באוגנדה
2. הפדרציה הציונית באוסטריה
3. הפדרציה הציונית באוסטרליה
4. הפדרציה הציונית באוקראינה
5. הפדרציה הציונית באורוגוואי
6. הפדרציה הציונית באזרבייג'ן
7. הפדרציה הציונית באיטליה
8. הפדרציה הציונית באנגליה
9. הפדרציה הציונית באקוואדור
10. הפדרציה הציונית בארגנטינה
11. הפדרציה הציונית בארצות הברית
12. הפדרציה הציונית בבולגריה
13. הפדרציה הציונית בבלארוס
14. הפדרציה הציונית בבלגיה
15. הפדרציה הציונית בברזיל
16. הפדרציה הציונית בגוואטמלה
17. הפדרציה הציונית בגרמניה
18. הפדרציה הציונית בדנמרק
19. הפדרציה הציונית בדרום אפריקה
20. הפדרציה הציונית בהודו
21. הפדרציה הציונית בהולנד
22. הפדרציה הציונית בהונגריה
23. הפדרציה הציונית בוונצואלה
24. הפדרציה הציונית ביוון
25. הפדרציה הציונית בניו זילנד
26. הפדרציה הציונית בספרד
27. הפדרציה הציונית בסרביה
28. הפדרציה הציונית בפנמה
29. הפדרציה הציונית בפראגוואי
30. הפדרציה הציונית בפרו
31. הפדרציה הציונית בצ'ילה
32. הפדרציה הציונית בצרפת
33. הפדרציה הציונית בקולומביה
34. הפדרציה הציונית בקוסטה ריקה
35. הפדרציה הציונית בקזחסטן
36. הפדרציה הציונית בקנדה
37. הפדרציה הציונית ברומניה
38. הפדרציה הציונית ברוסיה
39. הפדרציה הציונית בשבדיה
40. הפדרציה הציונית בשווייץ
41. ההסתדרות הציונית העולמית (להלן: הצ"ע)

בית הדין בחן את הדו"חות שהוגשו לו בידי הנהלת ההסתדרות.

בכל הפדרציות הוקמו ועדות בחירות לניהול ההליך. בשתיים מתוכן מונו ועדות בחירות מיוחדות על ידי ועדת הבחירות המרכזית.

במרבית הפדרציות הוכן ספר בוחרים כנדרש. באלו שלא, הוגשה בקשה להחרגה מטעמים שהוצגו בפני בית הדין. בית הדין נעתר הפעם אך הבהיר שלהבא לא יאשר חריגות שכאלה.

בית הדין מצא שהתוצאות עמדו בדרישות הייצוג לנשים וצעירים.

לפיכך, אישור בית הדין את התוצאות, בכפוף לתוצאות עתירה תלויה ועומדת של פדרציה אוגנדה בעניין הרכב הצירים בה ותוצאות הבחירות.

1. מרכז עולמי
2. מרכז עולמי אוגנדה

- נ ג ד- 

1. וב"א אוגנדה
2. הצ"ע

באוגנדה נבחר ציר אחד לקונגרס, מטעמה של תנועת מרכז אוגנדה. וב"א ביקשה למנות על דעת עצמה ציר מילואים. מרכז טענה בעתירתה שהדבר לא בסמכות וב"א אוגנדה.

בית הדין קיבל את הטענת מרכז אוגנדה. אוגנדה לא תוכל להגיש ציר מילואים.

קול ישראל – קונפדרציה

- נ ג ד -

1. התנועה הציונית האמריקאית (להלן: AZM)
2. ועדת הבחירות האזורית בארצות הברית

קול ישראל – קונפדרציה ביקשה להוסיף צירי מילואים לרשימה שמוגשת לקראת הקונגרס הציוני על ידי הפדרציה הציונית בארה"ב (AZM).

הפדרציה הציונית בארה"ב (AZM) לא התנגדה להוספת צירי מילואים לרשימה, ולאור זה, בית הדין הסכים להוסיפם.

ZIONIST ORGANIZATION OF AMERICA
ZOA COALITION

- נ ג ד -

 ההסתדרות הציונית העולמית

ה - ZOA עתרה נגד החלטת ההנהלה הציונית לצמצום מספר הצעות החלטה שניתן להגיש לקראת הקונגרס הציוני הל"ט. כמו כן, העותרת ביקשה להאריך את מועד הגשת ההצעות.

בית הדין לא מצא מקום להתערב בהחלטת הצ"ע ומחק את העתירה.

018/2025

1. AID Coalition
2. ARZA, MERCAZ

-נגד-

1. רשימת | Israel Achdut 
2. ועדת הבחירות האזורית של ארצות הברית

023/2025

Am Yisrael Chai .1

-נגד-

1. ARZA US 
2. MERCAZ US 
3. Hatikva US

025/2025

Americans 4 Israel slate

-נגד-

1. ועדת הבחירות האזורית של ארצות הברית
2. התנועה הציונית בארה"ב

036/2025

Zionist Organization of America

-נגד-

ועדת הבחירות האזורית של ארצות הברית

038/2025

1 הברית העולמית של מרצ
2. ברית מרכז עולמי
3. ברית ארצנו
4. רשימת AID Coalition
5.רשימת MERCAZ USA 
6. רשימת ANU: A New Union
7. רשימץ The Jewish Future 
8. רשימת HATIKVAH: The Progressive Slate 
9. רשימת VOTE REFORM 

-נגד-

1. רשימת ארץ הקודש
2. רשימת ש"ס
3. רשימת ZOA
4. ועדת הבחירות האזורית של ארצות הברית

בית הדין אימץ את עמדת הטריבונל לפיה פסילת קולות כשרים היא סנקציה לא מידתית ולכן יש להסתפק בקנסות ועונשים חלופיים.

United for Israel

-נ ג ד-

1. Canadian Zionist Federation
2. Canadian Area Election Committee
3. Vote Reform – ARZA Canada
4. Orthodox Israel Coalition (OIC) – Mizrachi 
5. MERCAZ Your Voice. Your Values. Your Vote
6. United Eretz Hakodesh and Shas
7. Herut Canada
8. Hatikvah Canada Democratic Israel
9. Likud Canada / Canadians for a Safe Israel
10. Canadian Young Judea

רשימת United for Israel שבקנדה הגישה עתירה כנגד הפדרציה הציונית וועדת הבחירות האזורית בקנדה. בית הדין מחק את העתירה על הסף. בית הדין ציין כי קודם פניה אליו, יש לפנות לטריבונל של הפדרציה הציונית בקנדה. על החלטת הטריבונל, ניתן יהיה לערער לבית הדין במידת הצורך.   

1. חרות העולמית
2. חרות קנדה
   באמצעות ב״כ עו"ד נאור יאיר ממן
   
   

נ ג ד

1. ועדת בחירות אזורית קנדה
2. אלן סימון
3. סטן גרינשפאן
   על- ידי ב"כ עוה"ד ירון הרמן ו/או אלעד שרעבי ו/או רימון גן- עד מיה ואח' ממשרד גולדפרב גרוס זליגמן ושות '

תנועת חרות הגישה עתירה על החלטת וב"א קנדה. 

בקנדה הוקם טריבונל פנימי. הטריבונל החליט שהוא מוסמך לדון בעתירה. משכך, בית הדין מחק את העתירה והפנה את העותרים לערכאה המוסמכת, הטריבונל. בית הדין יוכל לשמש כערכאת ערעור על החלטות הטריבונל. 

1. Mizrachi France
2. תנועת המזרחי העולמית
   ע"י ב"כ ינקי פפר ואח' ממשרד מיתר | עורכי דין

- נ ג ד -

הועדה הממונה (על פי החלטת ועדת הבחירות המרכזית מ 22.7.2025 - ) בסמכות ועדת הבחירות האזורית של הפדרציה בצרפת

תנועת מזרחי ערערה על החלטות ועדת בחירות מרכזית בתיקים 072/2025 ;  071/2025.

תנועת מזרחי מבקשת לקבל ארכה על מנת להעלות את טפסי התפקדות של חבריה על מנת שיוכלו להצביע בבחירות.

בית הדין מחק את הערעור מכיוון שלא מצא בטענות המערערות נימוק להתערב בהחלטת הוב"ם.

1. הפדרציה הציונית במולדובה
2. Ester Ghitenshtein
   שתיהן ע"י ב"כ עו"ד קרן אוגינץ

-נ ג ד-

הוועד הפועל הציוני של ההסתדרות הציונית העולמית
ע"י ב"כ עו"ד אמיר ליאון ו/או מאור הרוש ואח' משרד בלטר, גוט, אלוני ושות' עורכי דין

פסק דין בהסכמה בעניין בקשת הפדרציה הציונית במולדובה להופיע בפני הוועד הפועל ולטעון לגבי קבלתה להסתדרות הציונית העולמית. ב"כ הוועד הפועל הודיעה כי אין לה התנגדות לבקשה וכי הפדרציה הציונית במולדובה מוזמנת לישיבה הבאה של הוועד הפועל.

1. המזרחי בלגיה

2. תנועת המזרחי העולמית

-נגד-

1. ועדת הבחירות האזורית של הפדרציה הציונית של בלגיה
2. הליכוד העולמי
3. מרצ עולמי
4. העבודה העולמית
5. ברית ארץ הקודש בקונגרס הציוני

המזרחי בלגיה טענה כי תקנות הבחירות של ההסתדרות הציונית העולמית סותרות את תקנות הבחירות בבלגיה. למרות שלא עברה אחוז חסימה, לטענתה בגלל שיש לה הסכם עודפים עם ארץ הקודש, הן נספרות כרשימה אחת והיא זכאית לציר אחד. בנוסף, הועלו טענות לאי סדרים בהליך הבחירות.

בית הדין דחה את כלל הטענות. ראשית, נקבע כי ההסכם בין הרשימות לא נכרת כדין ואין לו תוקף. שנית נקבע כי הפרשנות שלהם תקנות הבחירות שגויה. בנוסף, בית הדין דחה את הטענה לאי סדרים בשל העדר ראיות ממשיות.

הפדרציה הציונית בוונצאלה 

-נגד-

1. ועדת המנדטים

2. הוועד הפועל הציוני

הפדרציה בוונצואלה בקשה שלא לערוך הליך בחירות וכי יוקצה לה מנדט. בית הדין דחה את הבקשה. בית הדין הבהיר כי יש הליך מסודר לביטול בחירות במדינה הנמצאת במצב חירום, ומשלא הלכו בה- דין העתירה להדחות על הסף.

ארץ הקודש 

-נגד-

וב"א אנגליה

וב"א אנגליה אישרה שיטת בחירות המגבילה את מספר הצירים בו יכולה רשימה לזכות לחמישה צירים. זאת כדי להבטיח גיוון בזהות הצירים הנבחרים. ארץ הקודש טענה כי הדבר מבטל דה פקטו את הסכמי העודפים שחתמו הרשימות. הצדדים הגיעו להסכמה כי המגבלה תחול החל מהציר השישי. קרי, רשימה שתזכה לשישה צירים, תאבד את הציר.

אולם, ככל שיש נתח הקולות שמייצג חלקי ציר (בין 5-6), נתח זה יעבור לרשימה איתה חתמה על הסכם עודפים. זאת במידה שהדבר ישלים לרשימה השניה את מספר הקולות הדרושים לציר נוסף. ההסכמה קיבלה תוקף מחייב בפסק הדין. 

תנועת החירות צרפת

-נגד-

1. ועדת הבחירות האזורית בצרפת
2. רוברט זבילי
3. המזרחי צרפת
4. מרצ צרפת
5. התנועה המסורתית צרפת  
6. ארצנו צרפת
7. הליכוד צרפת
8. עבודה צרפת
9. ש"ס צרפת
10. ארץ הקודש צרפת

חירות צרפת טענה כי הצעדים שהורתה וב"מ אינם מספיקים לריפוי הליקויים שנתגלו בהתנהלות וב"א צרפת. בית הדין דחה את הטענות וקבע כי לא נדרשת התערבותו.

ש"ס עולמי

-נגד-

ליכוד עולמי

ש"ס עולמי טענה כי תנועת הליכוד עולמי צריכה לשלם את חובה אליה. בית הדין שמע את הצדדים והציע להם לנסות להגיע להסדר ביניהם. ב 21.6.2025 הודיעו הצדדים כי הגיעו להסכמה.

בית הדין אישר את ההסכמה בפסק דינו וברך את הצדדים על הנכונות להתפשר.

תנועת ארץ הקודש בקונגרס הציוני 

-נ ג ד-

1.  ד"ר יזהר הס, סגן יו"ר ההסתדרות הציונית העולמית
2. ברית "מרכז עולמי" בקונגרס הציוני
3. אייל אוסטרינסקי 

תנועת ארץ הקודש טענה כי ד"ר יזהר הס, סגן יו"ר הצ"ע, ותנועתו מימנו קמפיין 'פשקווילים" בגנות הציונות, כדי לשכנע את הציבור החרדי להימנע מהצבעה בבחירות לקונגרס הציוני הל"ט. ארץ הקודש דרשה השתת סנקציות בשל הפרת סעיף 49 לחוקה ותקנה 41 לתקנות הבחירות. הנקבלים טענו כי באין פרקליט הצ"ע, אין סמכות להגיש קובלנה ודין הקובלנה להדחות.

בית הדין קיבל את טענת הנקבלים, אך הציע לקובלים מנגנונים חלופיים חלף קובלנה, אמצעי הדורש פרקליט הצ"ע מכהן.  בנוסף, כאמירה צופה פני עתיד, המליץ בית הדין שהנהלת ההסתדרות הציונית תשקול גיבוש קוד אתי מחייב לכלל הפעילים והגופים שבמסגרת הקונגרס וההסתדרות. כמו כן הדגיש בית הדין את חשיבות מינוי פרקליט הצ"ע במסגרת הקונגרס הל"ט.  

וב"א הולנד

-נגד-

ועדת הבחירות המרכזית

בישיבת וב"מ הוסכם כי רשימות ליכוד ומרצ יורשו להשתתף בבחירות. ההסכמה קיבלה תוקף מחייב בהחלטת וועדה. לאחר מכן פנתה וב"א הולנד לבית הדין וטענה לקשיים בקיום ההחלטה. משכך ביקשה לערוך בחירות בלי שתי הרשימות. 

הבקשה נדחתה.

תנועת החירות- צרפת
ע"י ב"כ עו"ד נאור יאיר ממן

- נ ג ד -

1.  ועדת הבחירות האזורית שע"י הפדרציה הציונית צרפת
2. ד"ר רוברט זבילי- נשיא הפדרציה הציונית בצרפת
3. המזרחי צרפת
4. מרץ צרפת
5. התנועה המסורתית צרפת
6. ארצנו צרפת
7. הליכוד צרפת
8. עבודה צרפת
9. ש"ס צרפת
10. ארץ הקודש צרפת

1. ארגון הפדרציה של הארגונים הציוניים של צרפת

2. הפדרציה הציונית של דרום אפריקה

 - נ ג ד  -

הוועדה לקביעת מספר הצירים לקונגרס הל"ט- ועדת המנדטים

הערעור של הפדרציה הציונית בצרפת התקבל באופן חלקי.

הערעור של הפדרציה הציונית בדרום אפריקה התקבל.

בית הדין הורה שלכל אחת מהפדרציות יתווסף מנדט אחד.

הליכוד פרו
ע"י ב"כ עו"ד נריה מאיר

- נ ג ד –

ועדת הבחירות האזורית בפרו

בית הדין החליט לא לדחות את מועד הבחירות ולא להאריך את מועד רישום הבוחרים.

1. הפדרציה הציונית של גואטמלה
   ע"י ב"כ עו"ד גדי ירדני ו/או לאון אמיראס 
   ו/או מתן זקן ו/או סרגיי מסלובסקי 
   
   - נ ג ד -

1. הוועד הפועל הציוני, ההסתדרות הציונית העולמית
   ע"י עו"ד אמיר ליאון – היועץ המשפטי של הצ"ע
2. ועדת המנדטים, ההסתדרות הציונית העולמית
   ע"י עו"ד ירון הרמן ועו"ד רימון גן-עד מיה

בית הדין מחליט להקצות למערערת מנדט אחד לקונגרס הציוני ה – ל"ט, כאמור לפי תקנה 2 ו', באופן חד פעמי ומבלי להכריע בשאלת הכרתה כפדרציה.

1. הפדרציה הציונית בלטביה
   ע"י ב"כ עוה"ד דן אליהו רובננקו
2. דן אליהו רובננקו
   ע"י עו"ד ליאור אוגינץ

- נ ג ד -

1. הוועד הפועל הציוני של ההסתדרות הציונית העולמית
   ע"י עו"ד אמיר ליאון – היועץ המשפטי של ההסתדרות הציונית העולמית

בית הדין סבר שלא הונחה תשתית עובדתית מספקת בפני הוועד הפועל הציוני בעניינה של קהילת לטביה המבקשת הכרה כפדרציה.

בנוסף, בית הדין סבר כי מדובר בקהילה מפוארת בת מאות שנים, שרואה עצמה כחלק מהמפעל הציוני מתחילת המאה העשרים, עברה תקופה קשה בעת מלחמת העולם השנייה, משתדלת להשתקם ולהתחדש ומקיימת פעילויות ציוניות. ספק אם היבט זה נשקל במלוא היקפו על ידי הוועד הפועל הציוני.

לכן החליט בית הדין, כי מן הראוי להחזיר את הדיון לוועד הפועל הציוני על מנת שתובא בפניו תמונה עובדתית רחבה המשקפת את העבר וההווה של קהילת לטביה.

מארק מרדכי בן עדי (מספר דרכון 628208952)
ע"י ב"כ עו"ד אליהו קפלן  (מ.ר. 90630)  ו/אח' ממשרד

- נ ג ד -

 הפדרציה הציונית בבריטניה

1. העתירה תועבר בהקדם ככל שניתן לדיון בפני ועדת הבחירות המרכזית.
2. יו"ר הפדרציה תוודא לקיומו בשבוע הבא של דיון בשאלת מעמדם של תושבי גיברלטר כחברי הפדרציה וכבעלי זכות הצבעה בבחירות לקונגרס הציוני. ככל שניתן ההכרעה תהיה על דעת כל או רוב רובם של ארגוני הפדרציה.
3. ככל שתתקבל החלטה סופית לפיה תושבי גיברלטר זכאים להצטרף לפדרציה ולהצביע בבחירות לקונגרס הציוני – יוענק להם פרק זמן של חמישה ימים לצורך הרשמה והצבעה.

 Aid Coalition Slate # 14

- נ ג ד -

1. ועדת הבחירות האזורית ארה"ב

1. העתירה נמחקת על הסף, ללא דרישה לתגובה.
2. פנייה מסוג זה יש להגיש לטריבונל האזורי, ולא לבית הדין הציוני העליון.
3. ועדת הבחירות האזורית מופקדת על ניהול הליך ההצבעה, לרבות בירור טענות בדבר אי-סדרים מצד רשימות או יחידים. מקרים בהם תתערב ערכאת ערעור במהלך הליך הבחירות הם נדירים ומצומצמים.
4. הליך ההצבעה הסתיים, והציבור הציוני בארה"ב זכאי לדעת את תוצאות הבחירות.
   ככל שיעלו טענות מבוססות בדבר אי-סדרים או התנהגות אסורה, ועדת הבחירות האזורית תבחן אותן, תקבע את השלכותיהן ותפרסם את מסקנותיה.

Americans 4 Israel slate number 19

- נ ג ד -

1. ועדת הבחירות האזורית ארה"ב
2. AZM – תנועה הציונית ארה"ב

עתירה של Americans4Israel, המבקשת לקיים דיון דחוף בעניין התנהגות והחלטה של ועדת הבחירות בארה"ב. הסעד העיקרי המבוקש הוא אי-מסירת תוצאות הבחירות עד לפסק הדין הסופי של העתירה.

העתירה נמחקה.

1. הברית העולמית של מרצ
2. ברית העבודה העולמית
3. ברית מרכז עולמי
4. ברית ארצנו
5. סיעת יש עתיד
   על ידי ב״כ עו"ד עומרי שגב ממשרד ירקוני, שגב, אלדר עורכי דין

- נ ג ד -

1.  רשימת "עם ישראל חי" בארה"ב Am Yisrael Chai
2. רשימת "אש העם" בארה"ב Aish Ha'am
3. רשימת "ארץ הקודש" בארה"ב Eretz Hakodesh
4. ועדת הבחירות האזורית בארצות הברית

בית הדין מחק על הסף את העתירה נגד AYC. הרשימות בארה"ב יכולות להגיש ערעור לבית הדין הציוני בארה"ב או תלונה נוספת המבוססת על ראיות חדשות.

בית הדין מורה על סילוק על הסף של העתירה נגד רשימת "ארץ הקודש".

בית הדין מחק על הסף העתירה נגד רשימת אש העם-המשיבה 2. ככל שתוגש תלונה, המקום המתאים לדון בה הוא ועדת הבחירות האזורית. ערעור יש להגיש לבית הדין הציוני האזורי.

1. ברית ארצנו בקונגרס הציוני
2. ארצנו איטליה 

             - נ ג ד -

 הפדרציה הציונית של איטליה

ביום 2.7.2023 קבע בית הדין בהסכמה בפסק דין 0002/2023 כי ארצנו איטליה זכאית להצטרף לפדרציה הציונית של איטליה בכפוף למילוי אחר תנאים מסוימים.

ביום 28.2.2025 הודיעה המשיבה כי הגיעה לכלל החלטה לקבל את ארצנו איטליה כחברה בפדרציה.

משכך, ובהתאם להסכמת הצדדים, בית הדין קבע כי ארצנו איטליה חברה לכל דבר ועניין בפדרציה. זאת לרבות נוכחות בישיבת ועדת הבחירות שתתקיים בעתיד הקרוב.

במידה ולא יכובד פסק הדין וארצנו איטליה לא תקבל את זכויותיה כחברה שווה בפדרציה, ישקול בית הדין נקיטת אמצעים כלפי הפדרציה, לפי תקנה 50 לתקנות בית הדין (ע' בתיק 0012/2024 תנועת חירות נ' הפדרציה הציונית הצרפתית).

1. מרכז עולמי - התנועה הציונית המסורתית (ע״ר ) 
2. מרכז ספרר (Wanda Teplitsky) אצל וונדה טפליצקי

-   נגד -

1. הפדרציה הציונית של ספרד
2. גב׳ סילביה ספלטר, יו״ר הפדרציה הציונית בספרד
3. ההסתדרות הציונית העולמית - מחלקת ארגון וקשר עם ישראלים בתפוצות
4. גב׳ גוסטי יהושוע ברוורמן, ראשת המחלקה לארגון וקשר עם ישראלים בתפוצות, ההסתדות הציונית העולמית

בדיון שהתקיים ביום 23.2.25 קיבלו הצדדים את הצעת בית הדין והודיעו על הסכמתם כדלקמן:

1. מרכז ספרד הוא חבר לכל דבר ועניין בפדרציה הציונית של ספרד, מהיום ואילך.
2. הפדרציה תכנס את וועדת הבחירות האזורית מחדש בתוך שבועיים ממועד מתן החלטה זו. החלטות שקיבלה הוועדה עד עתה, בטלות.
3. המרכז ו/או החברים מטעמו במסגרת וועדת הבחירות האזורית, יהיו במעמד 'דעה מייעצת', בהתאם לתקנה 2ב לתקנות הבחירות לקונגרס הציוני.

פסק דין בתיק 0004/2023

1. תנועת החירות העולמית
   
   
2. תנועת החירות- צרפת
   
   - נגד -

1. הפדרציה הציונית צרפת

2. ד"ר רוברט זוילי- נשיא הפדרציה הציונית צרפת

קישור לתיק 0005/2023 - תיק בו נדון סוגייה זו. דיון בתיק 0012/2024 מתבססת על ההחלטה שהתקבלה בתיק 0005/2023.

בית הדין החליט בפסילת יו"ר הפדרציה הציונית בצרפת במידה ולא יעמוד בתנאי פסק הדין.

כמו כן,  בית הדין תשקול את השעיית הפעילות של ועדת הבחירות האזורית של צרפת במידה ולא תקיים את פסק הדין.

הפדרציה הציונית של מדינות המפרץ

- נ ג ד -

 ההנהלה המורחבת של ההסתדרות הציונית העולמית

בית הדין הציוני החליט להחזיר את הדיון להנהלה המורחבת בשים לב למסמכים וראיות שלא הונחו בפני בית הדין על ידי שני הצדדים לקראת דיון הנוכחי.

ZIONIST ORGANIZATION OF AMERICA (ZOA)

נ ג ד

ההסתדרות הציונית העולמית

לקראת הבחירות לקונגרס הל"ט, הוגשה בקשה לביטול מכסות עבור נשים וצעירים כפי שמופיע בחוקת ההסתדרות הציונית העולמית.

בית הדין דחה את הבקשה.

1. נשיאות הוועד הפועל הציוני
2. הוועד הפועל הציוני

ע"י ב"כ עו"ד אמיר ליאון ואח'

- נ ג ד –

 תנועת ארץ הקודש

ע"י ב"כ עוה"ד אליהו קפלן ואח' ממשרד מיתר – עורכי דין

הבקשה נדחתה על פי החלטת הרוב

THE COORDINATING COUNCIL FOR THE JEWISH HOMELAND / ERETZ HAKODESH, AMIT, RELIGIOUS ZIONISTS OF AMERICA, ZOA COALITION, SHAS OLAMI, HERUT ZIONISTS, VISION, and AMERICANS4ISRAEL

 המבקשים

1. Achdut Yisrael
2. Beyachad – Together with Israel
3. Am Yisrael Chai
4. One Jewish State

מצטרפים לעתירה

- נ ג ד –

United States Area Election Committee

ועדת הבחירות האזורית – ארה"ב

המשיבים

בית הדין דן בעניין הנתיבים שפתוחים בפני המערערים על פי סוג הסעד המבוקש: 

1. נושא שיטת הבחירות
2. עתירות מהותיות

בית הדין מפרט את הנתיבים וממחליט להעביר את התיק לטיפול בוועדת הבחירות המרכזית.

תנועת ארץ הקודש בקונגרס הציוני

מבקשת

 - נ ג ד -

1.  נשיאות הוועד הפועל הציוני
2. הוועד הפועל הציוני

המשיבות

1. ארגון עולמי של בתי הכנסת והקהילות האורתודוקסיות
2. יו"ר ועדת החוקה של הוועד הפועל הציוני עו"ד גדי פרל
3. ארצנו
4. תנועת המרכז הליברלית – הנוער הציוני
5. העבודה
6. יש עתיד
7. כחול לבן
8. כל ישראל
9. מרכז עולמי
10. מרצ עולמי
11. סיעת ש"ס בקונגרס הציוני
12. סיעת מעבר לקשת בהסתדרות הציונית
13. סיעת הליכוד העולמי

מגישות תגובה

בעקבות החלטות שהתקבלו בוועד הפועל הציוני ל"ח/4 שהתקיים בפברואר 2024, הוגשה בקשה לבטל חלק מההחלטות.

מדובר בהחלטות בנושא שינוי חוקת הצ"ע ותקנונים.

בית הדין החליט לקבל את העתירה בחלקו המתייחס לרישום ציונים יחידים דרך משרדי ההסתדרות הציונית העולמית בירושלים.

בית הדין עוד החליט כי יתר סעיפי חוקה ותקנונים שמהווים מושא לעתירה ייוותרו על כנם כפי שתוקנו במהלך מושב ועד הפועל.

1. גאל גרינוולד
2. עו"ד נילי נאהורי
3. עו"ד יעקב אמסלם
4. שלמה תורג'מן
5. דוד בן נאה
6. סיעת הליכוד העולמי בהסת דרות הציונית
7. סיעת ש"ס בהסתדרות הציונית
8. סיעת מעבר לקשת בהסתדרות הציונית
9. סיעת ארץ הקודש בהסתדרות הציונית

- נ ג ד -

1. הועד הפועל הציוני
2. נשיאות הועד הפועל הציוני

בית הדין החליט לדחות את הבקשות לעצירת תהליך ההצבעות או לאיסור ספירת קולות.

1. תנועת ארץ הקודש בקונגרס הציוני העולמי
2. יהודה סגל, חבר הועד הפועל וחבר ועדת החוקה

- נ ג ד -

1. ועדת החוקה של הועד הפועל הציוני
2. מר גדי פרל, יו"ר ועדת החוקה
3. הועד הפועל הציוני
4. נשיאות הועד הפועל הציוני
   
   

בית הדין דוחה את הבקשה של המבקשים; כי מתן זכות הצגת הסתייגות על כל הצעת החלטה לשינוי חוקה, בהינתן מספר רב של הצעות החלטה שיכביד על ניהול הדיון במליאה.

תנועת ארץ הקודש בקונגרס הציוני העולמי

- נ ג ד –

1. נשיאות הוועד הפועל הציוני
2. הנהלת ההסתדרות הציונית העולמית

פסק הדין קובע:

לאור סעיף 64 לחוקה, כל הצבעה על הצעות לשינויי החוקה תעשה במהלך מושב הוועד הפועל אך ורק באופן פיזי ופרונטאלי.
לא ניתן לקבל החלטה על שינוי בחוקה על סמך הצבעה מקוונת, ולא באמצעות הארכה וירטואלית של מושב הוועד הפועל.

על כן, דין העתירה להתקבל.

1. תנועת החירות העולמית
2. תנועת החירות- צרפת

-   נגד -

1. הפדרציה הציונית צרפת
2. ד"ר רוברט זוילי- נשיא הפדרציה הציונית צרפת

בית הדין קובע, כי תנועת חירות-צרפת הינה חברה בפדרציה הציונית צרפת, ומחייבים את המשיבים לפעול בהתאם.

פרסום תקנון הפדרציה הציונית בצרפת: על המחלקה לארגון וקשר עם ישראלים בתפוצות בהסתדרות הציונית העולמית לדאוג לניהול מסודר בפדרציה.

1. מרכז עולמי - התנועה הציונית המסורתית
2. מרכז ספרר
   (Wanda Teplitsky) אצל וונדה טפליצקי
   וגסטון רויפא   (Gastón Roife)

        -   נגד -

1. הפדרציה הציונית של ספרד
2. גב׳ סילביה ספלטר, יו״ר הפדרציה הציונית בספרד
3. ההסתדרות הציונית העולמית - מחלקת ארגון וקשר עם ישראלים בתפוצות
4. גב׳ גוסטי יהושוע ברוורמן, ראשת המחלקה לארגון וקשר עם ישראלים בתפוצות, ההסתדות הציונית העולמית.

בית הדין העניק לצדדים חודשיים נוספים כדי לבצע הסידורים הדרושים לקבלת מרכז ספרד כחבר בפדרציה הספרדית. יש לצפות מההסתדרות הציונית העולמית- מחלקת ארגון וקשר עם ישראלים בתפוצות, לסייע בביצוע המעשה המבורך של הרחבת ההשתתפות בארגון ציוני מקומי.

ככל שהדבר לא יתבצע תוך חודשיים מהיום, רשאים העותרים לפנות לבית הדין כדי לקבל פסק דין המכריז על מרכז ספרד כחבר בפדרציה.

נושא זה נדון שוב בתיק 0002/2025.

ברית ארצנו בקונגרס הציוני
ארצנו איטליה

- נגד-

הפדרציה הציונית של איטליה
הנהלת ההסתדרות הציונית העולמית

בית הדין מחליט שארצנו תתקבל לפדרציה לאחר מילוי מספר תנאים כפי סוכם בין הצדדים.

 ZIONIST ORGANIZATION OF AMERICA (ZOA)/ZOA Coalition

COORDINATING COUNCIL FOR THE JEWISH HOMELAND (CCJH)

SHAS USA

נגד

ההסתדרות הציונית העולמית

בית הדין לא קיבל את טענות העותרים ודחה את הבקשה. 

עוד ציין בית הדין שעל ההסתדרות הציונית לקבוע כללים והוראות המסדירים הצבעה מקוונת במקרה ויהיה בעתיד צורך בכך.

רועי שינדלר, חבר הנהלת ההסתדרות הציונית העולמית

- נגד-

יעקב חגואל, יו"ר ההסתדרות הציונית העולמית

ההסתדרות הציונית העולמית

סיעת ברית ע"ץ (עבודה ציונית עולמית)

סילביו חוסקוביץ, חבר הנהלת ההסתדרות הציונית העולמית וראש המחלקה למפעלים ציוניים

סוגייה במימון בריתות ומספר חברי הנהלה שצריכים להיות חתומים על הבקשה שמוגשת להצ"ע.

בהמשך, המבקש משך את הבקשה - ראו החלטות נוספות בתיק.

תנועת ארץ הקודש בקונגרס הציוני העולמי
תנועת ארץ הקודש אנגליה

הפדרציה הציונית של אנגליה ואירלנד
מר ריצ'רד וולף, יו"ר הפדרציה האנגלית הציונית
גב' רות ניימן, יו"ר ועדת החוקה, הפדרציה האנגלית הציונית
הנהלת ההסתדרות הציונית העולמית

בית הדין קובע שעל הפדרציה הציונית של אנגליה ואירלנד לקבל את תנועת ארץ הקודש אנגליה כחברה מן המניין.

מרכז עולמי 
ארצנו
הברית העולמית יש-עתיד מרצ
הפדרציה העולמית של הקהילות הספרדיות
נעמ"ת העולמית
תנועת המרכז הליברלי – הנוער הציוני

הגב' הלנה גלזר - יו"ר נשיאת הוועד הפועל הציוני

בוועד הפועל הצינוי ל"ח/2 ההצבעות על הצעות ההחלטה התקיימו באופן וירטואלי.

בית הדין נדרש לסוגיית פרסום אופן הצבעתם של החברים על הצעות ההחלטה. 

הברית הציונית העולמית כחול-לבן מעבר לקשת

- נגד -

רחלי ברץ ריקס

מזכירות ההסתדרות הציונית העולמית

סיעת חוסן לישראל בהסתדרות הציונית

יעל רון בן משה

העתירה נדחית. בית הדין החליט שלא מדובר במחלוקת הנוגעת בההסתדרות הציונית העולמית.

ועד מתאם עבור הבית היהודי – Coordinating Council for the Jewish Homeland

ZOA

- נגד -

הפדרציה הציונית בארה"ב – AZM
ההסתדרות הציונית העולמית
Ameinu
Association of Reform Zionists of America (ARZA)
Mercaz USA
Partners for Progressive Israel

הנמקה לפסק הדין הקובע כי יש ליישם לאלתר את תוצאות הבחירות בארצות הברית לקונגרס הציוני שהתקיים בשלהי אוקטובר 2020 לפני שמוסדות הפדרציה - ההנהלה והאסיפה (ה – board וה - assembly) יוכלו להתכנס ולקבל החלטות. 

הנהלת AZM ( ה – board ) תהיה זכאית לחזור ולהתכנס רק כאשר ייתווספו אליה:
12 נציגים של ארץ הקודש ;
6 נציגים של ה – ZOA ;
6 נציגים ולא יותר מכך של מרכז.

הברית העולמית של מרצ 

המחלקה לפעילות בתפוצות (הממונה על הבחירות בפדרציות), מר יעקב ג'רסי 

מר ויקטור מלמד, מר סימון סמח

התייחסות לשאלות: מי מבין 2 המשיבים מוסמך היה לקיים הליכי בחירות בבולגריה;

והאם בהליכי הבחירות שהתנהלו על ידי כל אחד משני המשיבים האמורים בנפרד נפלו פגמים. פס"הד מציין את המשיב עם הסמכות, אך נותן התראת בטלות לגבי הליך הבחירות.

1. הפדרציה הציונית באוסטריה
2 . הפדרציה הציונית באורוגוואי
3 . הפדרציה הציונית באיטליה
4 . הפדרציה הציונית באנגליה
5. הפדרציה הציונית בבולגריה
6 . הפדרציה הציונית בבלגיה
7 . הפדרציה הציונית בגאוטמלה
8 .הפדרציה הציונית בגרמניה
9 . הפדרציה הציונית בדרום אפריקה
10 . הפדרציה הציונית בהולנד
11 . הפדרציה הציונית בהונגריה
12 . הפדרציה הציונית בונצואלה
13 . הפדרציה הציונית ביוון
14 . הפדרציה הציונית בספרד
15 . הפדרציה הציוני ת בצרפת
16 . הפדרציה הציונית בקנדה
17 . הפדרציה הציונית ברוסיה
18 . הפדרציה הציונית בשבדיה
19 . ההסתדרות הציונית העולמית

הליך הבחירות לקאת הקונגרס הציוני מורכב משלבים שונים, לוח זמנים מוגדר, כללים ותהליכים כפי שהוגדרו בחוקת הצ"ע ובתקנות.

על פי חוקת הצ"ע, בית הדין הציוני העליון, בודק את תקינות ההליך בכל אחד מאזורי בחירות שונים בעולם, ורשאי לאשר, לדחות או לשנות את התוצאות.

על פי פסק הדין הנוכחי, שלושה אזורי בחירות לא הורשו לשלוח צירים לקונגרס: יוון, גואטמלה ושוודיה. אושרו נציגיהם של יתר אזורי בחירות.

בפסק דין מקיף זה מביע בית הדין את דעתו על תהליכי הבחירות באופן כללי, מצביע על החולשות של חלק מהשלבים בו, על הליקויים האפשריים, ומציע שיפורים שיכולים לייעל את אחד מרכיבים החשובים של יסודות ההסתדרות הציונית: הבחירות לקונגרס הציוני.

ארגון ציוני אמריקה

- נגד -
ארצה ארה"ב
התקווה ארה"ב
ועדת הבחירות האזורית, ארה"ב (משיבה פורמלית)

ארגון ארץ הקודש, ארה"ב

- נגד -
התקווה ארה"ב
ועדת הבחירות האזורית, ארה"ב (משיבה פורמלית)

הערעור האחד של ארגון ציוני אמריקה נגד ארצה ארה"ב והתקווה ארה"ב, על החלטתה הבלתי מנומקת של ועדת הבחירות האזורית, ארה"ב מיום 20 יולי 2020.
הערעור השני של ארץ הקודש ארה"ב נגד התקווה ארה"ב, על החלטתה הבלתי מנומקת של ועדת הבחירות האזורית, ארה"ב מיום 12 אוגוסט 2020.

עניינם של הערעורים הוא בקשות לפסול את ארצה, ארה"ב והתקווה, ארה"ב:
(א) להשתתף בכנס הסתדרות הציונית העולמית שעתיד להתקיים בחודש אוקטובר, ש.ז.,
(ב) לפסול חברים מסוימים של הארגונים הללו להשתתף באותו כנס,
(ג) ולהוציא את ארצה, ארה"ב והתקווה, ארה"ב מהתנועה הציונית. כל זאת, משום שהם הפרו ומפרים את מדיניות הסתדרות הציונית העולמית לפעול נגד ארגון החרם הידוע כ - BDS .

הערעורים נדחו.

1 . הליכוד ברזיל
2 . הליכוד העולמי

- נגד -

1. הפדרציה הציונית בברזיל
2. ועדת הבחירות האזורית בברזיל
3. ועדת הבחירות המרכזית
4. ההסתדרות הציונית העולמית

הערעור נמחק מאחר והצדדים הגישו "הסכם 100 אחוז".

הפדרציה הציונית בוונצואלה,
הפדרציה הציונית באוקראינה,
הפדרציה הציונית בברזיל,
הפדרציה הציונית באיטליה

נגד

ההסתדרות הציונית העולמית,
ועדת המנדטים לקונגרס הל"ח,
הפדרציה הציונית בצ'ילה,
הפדרציה הציונית בניו זילנד,
הפדרציה הציונית בגרמניה

הפדרציה הציונית בבלגיה,
הפדרציה הציונית במקסיקו,
הפדרציה הציונית בקנדה,
הפדרציה הציונית באוסטרליה

על פי פסק הדין הבקשות נדחות  - ההליך אינו מעוגן בדין.

זו בקשה חוזרת של הפדרציות הציוניות להגדלת מספר המנדטים שהוקצה להן, ובתיק 0006/2020 בית הדין כבר נדרש לסוגייה ונתן החלטה ברורה.

ד"ר תדהר שטיינר
רשימת ישראל שלנו בהונגריה

- נגד -
ועדת הבחירות המרכזית
ההסתדרות הציונית העולמית
הפדרציה הציונית של הונגריה
ועדת הבחירות האזורית בהונגריה

ערעור על החלטת ועדת בחירות המרכזית שלא לבטל את הסכם 100% שנחתם בהונגריה.

ההחלטה התבססה בעיקר על שיהוי המערערים.

בית הדין דחה את הערעור.

מעבר לקשת – התנועה הציונית

- נגד -

ועדת הבחירות המרכזית

ההסתדרות הציונית העולמית

הפדרציה הציונית של צרפת

ערעור של מעבר לקשת נדחית בשל אותן הסיבות שצוינו על ידי וב"מ – שיהוי.

הפדרציה הציונית בניו זילנד

נגד

ועדת הבחירות המרכזית

ההסתדרות הציונית העולמית

הפדרציה הציונית בניו זילנד בי קשה מוב״מ להשתמש בסמכתה המצויה ב תק' 27 בתקנות הבחירות לקונגרס
הציוני (להלן: ״ תקנות הבחירות״) ולאשר חריגה או סטיה מהרואות תק' 10(ג)(1) בתקנות הבחירות כך שבמקום 50 חתימות תומכות יהיה צורך ב - 10 חתימות בלבד.

מחיקת ערעור ע"פ בקשת המערערת

הליכוד קנדה (Likud Canada )

הליכוד העולמי  (World Likud)

נגד

הפדרציה הציונית בקנדה  (The Canadian Zionist Federation)

ועדת הבחירות של הפדרציה הציונית בקנדה ( Area Elections committee of the Canadian Zionist Federation)

הערעור נדחה בדעת הרוב: נימוקי השופטים לדחיית הערעור של המבקשות וכן דעת מיעוט לקבלת הערעור

הפדרציה הציונית בוונצואלה

הפדרציה הציונית באוקראינה

הפדרציה הציונית באוסטרליה

הפדרציה הציונית בניו זילנד

פדרציה הציונית במקסיקו

הפדרציה הציונית בקנדה

הפדרציה הציונית בבלגיה

הפדרציה הציונית בגרמניה

נגד

ועדת המנדטים לקונגרס הל"ח

בפסק הדין, בית הדין מנמק את הסיבות לדחיית הבקשות לתוספת המנדטים המערערות

תנועת המזרחי העולמי
לביא עולמי

נגד

ועדת הבחירות המרכזית
ועדת הבחירות האזורית AZM 

Zionist Organization of America (ZOA)
"ארצה" הארגון הציוני רפורמי בארה"ב"התקווה" – רשימה שמתמודדת בבחירות לקונגרס המייצגת את "עמינו" ו PPI
תנועת הליכוד העולמי
(מבקשות הצטרפות)

ערעור על החלטת וב"מ לאפשר פעילות אתר האינטרנט בארה"ב לצורך הצבעות בבחירות. הערעור נדחה: פס"ד 0210.2015 כתקדים.

ארגון הקהילות ובתי הכנסת האורתודוקסים בישראל ובתפוצות

אליעזר שפר - יו״ר הארגון ונציגו בהנהלת ההסתדרות הצינית העולמית

דוד בן נאה - חבר הוועדה המתמדת לענייני תקציב וכספים

- נגד -

מר אברהם דובדבני - יו״ר ההסתדרות הציונית העולמית

הנהלת ההסתדרות הציונית

נשיאות הוועד הפועל הציוני

הוועדה המתמדת לתקציב וכספים

יו׳״ר ויצ״ו עולמי, הגב׳ הלנה גלזר
יוי״ר מכבי עולמיי, מר דוד קורנפלד
בני ברית, אלן שניידר
יו״ר נעמת עולמית, הגב׳ מאשה לובלסקי
יו״ר אמונה עולמית, הגב׳ דינה האן
(משיבים פורמליים)

הוראה לקבלת מסמכים לקראת הדיון היום